Traducir
Traductora autorizada para el idioma español por la Audiencia Territorial de Düsseldorf.

Buenas traducciones no requieren solamente el conocimiento exacto de los idiomas sino también competencia especializada, exactitud y comprensión de las correspondientes posibilidades particulares de expresión. Garantizo la realización personal, profesional y de alta calidad. Los encargos no se pasarán a otros traductores.

Traduzco para usted:

  • Correspondencia general
  • Documentos
  • Textos contractuales
  • Certificados oficiales
  • Títulos
  • Calificaciones y diplomas
  • Páginas web
  • Textos publicitarios
  • Correcciones de textos ya redactados

Especialidad en economía, finanzas, derecho, marketing, etc.

Por mi cualificación estoy autorizada de certificar las traducciones hechas por mí. Usted recibe la traducción en el formato original o en otros, si lo desea.

Para mis clientes creo bancos de datos para asegurar que los términos especiales se empleen de forma contínua en todos sus textos y documentos. Por supuesto todos sus textos son tratados con la más absoluta confidencialidad.

También después de la entrega de la traducción estaré a su disposición para cualquier consulta.